Okay, so that experiment from last night?  I tried it again, using a reference CD, and I mixed it down to a lossy digital format.  I'll use it to practice along with to avoid extra wear on the tape, as I have one more track to record on this tape before I mix it down for real.